记者蔡厚瑄/综合报道

　　克利夫兰骑士队在东部半决赛第三场捍卫主场尊严，以116比109力克底特律活塞，将系列赛比分改写为1比2。当所有人都在讨论米切尔的稳定输出时，那个前两场被骂作"头号战犯"的36岁老将哈登，却在决胜时刻上演了王者归来的戏码——短短63秒内连中三球，刀刀见血的那7分直接掐灭了活塞的反扑气焰。

　　说来有趣，这位胡子球星前两场在底特律的表现简直像丢了魂，32.1%的惨淡命中率配上11次失误，左手伤势的流言更让球迷揪心。回到主场后，前三节他依然被状元郎康宁汉缠得难受，10分6助攻的数据单看着就憋屈。可谁能想到，最后两分钟这家伙突然切换成"季后赛哈登"模式？

　　看那记26秒时的后撤步三分！面对哈里斯牛皮糖似的贴身防守，他硬是踩着三分线拔起就射，球划出的弧线像把利剑直插活塞心脏。单节9分入账不说，防守端还锁死了神射手罗宾森，硬生生把17分逆转剧本撕得粉碎。

　　这一夜过后，哈登的季后赛履历又添三笔浓墨：183场出场数超越斯托克顿，与史考特并列历史第16；1001个篮板让他成为季后赛千板俱乐部第53位成员，距离传奇德雷克斯勒只差1个；更别提300次抢断的壮举，现役除了基德没人比他手更快。

　　赛后接受采访时，老将的回应堪称教科书级别。"质疑？什么质疑？"他耸耸肩反问道，"那些噪音重要吗？我的任务就是打好篮球。需要我得分就得分，需要我防守就玩命防，赢球才是硬道理。"说着拍了拍胸前的骑士队徽，"年纪大了反而更清楚——我不是来刷30分的，是来赢球的。这个联盟就这样，投进了是英雄，投不进变狗熊。但我知道球队需要什么。"